導師簡介
容曾莘薇 (Grace Yung)  青草地全人發展中心總監．臨床督導總監

• 從事教育工作三十多年，有超過二十年輔導工作經驗。

• 曾擔任中學輔導老師、輔導主任、私人機構輔導員及輔導服務總監、香港沙維雅人文發展中心主席、香港家庭治療協會副主席等職務，並於2005年成為第一位當選為AVANTA The Virginia Satir Network幹事的亞洲人。

• 現為沙維雅模式的資深輔導員、導師和課程策劃者，亦為香港專業輔導協會及大專院校的認可臨床督導。除了在香港和馬來西亞帶領專業輔導証書和文憑課程外，更多次被邀請在AVANTA周年大會中帶領工作坊，獲得很高的評價。

• 一位認真和盡心的沙維雅模式學習者。曾跟隨沙維雅女士的弟子Jane Gerber, Maria Gomori及John Banmen幾位名師學習十多年，並努力透過書籍、錄音帶和錄像，直接向沙維雅女士學習，在工作和實踐中，不斷透過同儕互動、自我反思和學生的回饋來激勵和突破自己。容太更多次遠赴美加訪問沙維雅的第一代弟子和搜集資料，以期吸收沙維雅模式的精粹，並在實踐和授課的過程中，不斷結合香港社會的文化及現況，促進沙維雅模式的本土化。

• 容太經常應邀到本港和海外不同的學校和機構，主持講座和專業培訓，致力於推動個人成長、親職教育、家庭治療等事工，並為培養高質素的專業輔導及臨床督導人員而努力。

曾參加青草地全人發展中心主辦之沙維雅模式課程的
學員回饋

「……感覺尤如初信主時的驚喜，想不到自己尚有那麼多可成長的空間，自己欣賞自己多了，丈夫也說我可愛多了……最感激的是遇上 Grace， 從她身上不單學到Satir Model，而是看到了Satir Model！」

「沙維雅認為我們能成為自己的抉擇者，為自己決定做的事情並為後果負責，對自己的生命抱著可改變的希望，唯有認為改變是可能的，才會踏出美好第一步……我盼望能把握每一個際遇，從順境或逆境中學習，轉化負面的能量為正面的動力，推動自己並建立目標。」

「……我經驗到Satir 並不只是個Model，而是從生命的觸動中讓我經歷到生命的動人、美麗、充滿能量！……每次上完Grace的堂後，她的真誠、祥和、平靜安穩都流通了我的心深處，令我常存喜樂的心去面對每一天。」

「我很感激並欣賞導師Grace的帶領及指導。她的付出是從心出發的，她全然臨在的精神、對Satir Model的融會貫通、加上再用本土的語言作深入淺出的演繹，實在良師難求！」

被譽為家庭治療之母的世界知名大師沙維雅女士（Virginia Satir，1916-1988）在1951年突破傳統地邀請一位「精神病」患者的父母一起參與女兒的輔導面談，大大改進了治療的效果，從此開展她進行家庭治療的旅程，奠定她發展沙維雅成長模式的根基。至今，沙維雅模式已被世界各地的輔導工作者所廣泛應用及不斷發展，它已經不單是一個家庭治療的模式，更在個人成長、人際互動、機構變革及發展等多方面取得顯著的成效。

沙維雅模式是一個助人成長的模式，著眼於促進個人善用自己的資源，達致內在的平安 (Peace Within)、與人相處時和諧舒暢 (Peace Between)，以及在不同的情境中都能感到自在，與眾生和平共存 (Peace Among)。
 

 沙維雅模式
 對人際關係及個人成長的信念和觀點

   很多成年人都是未長大的孩子，都未有作好成為一個「人」的準備

   當人將自我價值交由他人掌管時，人便不能與己、與人建立真正和諧的關係

   成長的其中一個要素是：在關係當中學習成為一個完整的個體

   要在一個彊化了的關係中作出一些新嘗試，是需要拿出勇氣來冒險的

   我們是有選擇的，尤其是可以選擇對事件作出回應而非自動化地反應

   改變是可能的，新的學習可以取代舊有而不再適用的學習

   每個人都有足夠的內在資源來應付成長的需求

   個人內在「和諧一致」可促進與他人的溝通，以及相互之間能量的流通

   每個人都是一個奇蹟，而我們的任務是要讓這些奇蹟發揮應有的功能

導師簡介

Sharon Loeschen, M.S.W., LCSW

Sharon 是經驗豐富的心理治療師及導師，自1980年起於美國加州Long Beach的家庭服務中心擔任家庭治療工作，並曾獲頒專業卓越獎。她自1975年開始在加州大學(California State University)的婚姻及家庭治療研究院課程中教授個人、伴侶及家庭輔導技巧。

Sharon跟隨家庭治療大師沙維雅女士學習多年，獲沙維雅女士邀請成為AVANTA The Virginia Satir Network的成員。她非常熟習沙維雅模式，擅長結合不同的教學技巧，以深入淺出的方式教授此模式。

Sharon致力推廣沙維雅模式，透過寫作將其理念及應用清晰地呈現在讀者面前，其著作廣為沙維雅模式學習者熟悉，包括 The Secrets of Satir, The Satir Process, Systematic Training in the skills of Virginia Satir, Enriching Your Relationship with Yourself and Others.

 

Grace Yung 容曾莘薇  青草地全人發展中心總監．臨床督導總監

• 從事教育工作三十多年，有超過二十年輔導工作經驗。

• 曾擔任中學輔導老師、輔導主任、私人機構輔導員及輔導服務總監、香港沙維雅人文發展中心主席、香港家庭治療協會副主席等職務，並於2005年成為第一位當選為AVANTA The Virginia Satir Network幹事的亞洲人。

• 現為沙維雅模式的資深輔導員、導師和課程策劃者，亦為香港專業輔導協會及大專院校的認可臨床督導。除了在香港和馬來西亞帶領專業輔導証書和文憑課程外，更多次被邀請在AVANTA周年大會中帶領工作坊，獲得很高的評價。

• 一位認真和盡心的沙維雅模式學習者。曾跟隨沙維雅女士的弟子Jane Gerber, Maria Gomori及John Banmen幾位名師學習十多年，並努力透過書籍、錄音帶和錄像，直接向沙維雅女士學習，在工作和實踐中，不斷透過同儕互動、自我反思和學生的回饋來激勵和突破自己。容太更多次遠赴美加訪問沙維雅的第一代弟子和搜集資料，以期吸收沙維雅模式的精粹，並在實踐和授課的過程中，不斷結合香港社會的文化及現況，促進沙維雅模式的本土化。

• 容太經常應邀到本港和海外不同的學校和機構，主持講座和專業培訓，致力於推動個人成長、親職教育、家庭治療等事工，並為培養高質素的專業輔導及臨床督導人員而努力。

AVANTA The Virginia Satir Network是一個非牟利的國際性網絡，由沙維雅女士於1977年創立，希望在這基地上繼續發展及推廣沙維雅模式，促進身心健康及整全的發展，為全人類創造健康及平等的關係，並讓個人及團體得力，以處理社會問題。目前，AVANTA的成員遍佈20多個國家或地區，包括醫療、心理健康、教育、商界、法律界、宗教界、藝術界等各界別人士。AVANTA亦資助沙維雅模式的培訓及獎學金，受益地區包括中國、香港，亞洲、東歐、南美洲、中東等地方。

 Goals For Me

I want to love you without clutching,
appreciate you without judging,
join you without invading,
invite you without demanding,
leave you without guilt,
criticize you without blaming,
and help you without insulting.
If I can have the same from you
then we can truly meet and
enrich each other.

~ Virginia Satir  

extract from《Making Contact, 1976》

 我的目標

我想要愛你，而不抓住你

感激你，而不評斷；參與你，而不侵犯

邀請你，而不要求；離開你，而不歉疚

批評你，而不責備；

並且，幫助你，而不是侮辱。

如果我也能從你那邊得到相同的

那麼，我們就會真誠的相會

且，增潤了我們彼此。

- 沙維雅．著
- 吳就君．譯

摘錄及編修自《與人接觸，1993》